Akar konflik sektarian di Sri Lanka